Hi @SatendraRaghav,
Yes, this can definitely be done. In fact you can customize any and all renderers of JSON Forms, from replacing a single renderer in only very specific circumstances up to replacing the whole renderer set.
In your case you probably want to replace the default renderer for type: 'array' and implement a MUI DataGrid based one.